Wyrok NSA z dnia 16 listopada 2023 r., sygn. III OSK 2739/21

Administracyjne postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędzia del. WSA Maciej Kobak (spr.) Protokolant: starszy asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 29 stycznia 2020 r., sygn. akt IV SA/Po 1029/19 w sprawie ze skargi Ł.S. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu z dnia [...] września 2019r. nr [...] w przedmiocie utraty prawa do uposażenia I. uchyla w całości zaskarżony wyrok i oddala skargę; II. zasądza od Ł.S. na rzecz Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 29 stycznia 2020 r., sygn. akt IV SA/Po 1029/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (dalej: "WSA"), po rozpoznaniu sprawy ze skargi Ł.S. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu (dalej: "KWP") z [...] września 2019 r. nr [...] w przedmiocie utraty prawa do uposażenia – uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzający ją rozkaz personalny Komendanta Miejskiego Policji w K. z [...] lipca 2019 r. nr [...] (pkt 1 wyroku); zasądził od KWP na rzecz Skarżącego kwotę 480 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt 2 wyroku).

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.

Orzeczeniem z [...] lipca 2019 r. nr [...] Komendant Miejski Policji w K. (dalej: "KMP") działając na podstawie art. 6f oraz art. 121e ust. 1, 3, 13 i 14 w zw. z art. 121f ust. 1, 2 i 3 ustawy z 6 kwietnia 1990 r. o Policji (t. j. Dz. U. z 2019 r., poz. 161 z późn. zm.) stwierdził wobec Skarżącego utratę prawa do uposażenia za cały okres zwolnienia lekarskiego, tj. od [...] października 2018 r. do [...] listopada 2018 r. w związku z ustaleniem nieprawidłowego wykorzystania zwolnienia lekarskiego.