Wyrok NSA z dnia 13 kwietnia 2023 r., sygn. II OSK 1282/22

Cudzoziemcy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zdzisław Kostka (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Miron Sędzia del. WSA Anna Szymańska Protokolant starszy asystent sędziego Anita Lewińska-Karwecka po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych M. I. oraz D. I., L. I., K. I. i I. I. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 stycznia 2022 r. sygn. akt IV SA/Wa 1054/21 w sprawie ze skarg M. I. oraz D. I., L. I., K. I. i I. I. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 24 lutego 2021 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do powrotu oraz zakazu ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen oddala skargi kasacyjne.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 17 stycznia 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1054/21, oddalił skargę M. I. oraz skargę D. I. działającą w imieniu własnym oraz swych małoletnich dzieci L. I., K. I. i I. I. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z 24 lutego 2021 r. dotyczącą zobowiązania skarżących do powrotu.

M. I. w skardze kasacyjnej od tego wyroku zarzuciła naruszenie art. 151 p.p.s.a. polegające na oddaleniu skargi oraz art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 139 k.p.a. polegające na nieuwzględnieniu skargi, mimo że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 139 k.p.a.