Wyrok NSA z dnia 10 maja 2023 r., sygn. II OSK 1672/22

Cudzoziemcy

Dnia 10 maja 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Chlebny Sędziowie Sędzia NSA Zdzisław Kostka (spr.) Sędzia del. WSA Grzegorz Antas po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. S., M. O., I. S., M. S. i M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 kwietnia 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 298/22 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia 1 grudnia 2021 r., nr [...] w przedmiocie uznania wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej za niedopuszczalny 1. oddala skargę kasacyjną A. S., 2. odrzuca skargę kasacyjną M. O., I. S., M. S. i M. S.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 20 kwietnia 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 298/22, oddalił skargę obywatela Federacji Rosyjskiej narodowości czeczeńskiej A. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z 1 grudnia 2021 r., którą utrzymano w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z 29 września 2020 r. o uznaniu za niedopuszczalny wniosku skarżącego z 21 kwietnia 2020 r. o udzielenie ochrony międzynarodowej, obejmującego jego żonę M. O. oraz dzieci I. S., M. S. i M. S.

W skardze kasacyjnej skarżący oraz M. O., I. S., M. S. i M. S., zaskarżając wyrok Sądu pierwszej instancji w całości, zarzucili naruszenie przepisów prawa materialnego oraz przepisów postępowania.

W ramach podstawy kasacyjnej z art. 174 pkt 1 p.p.s.a. skarżący kasacyjnie zarzucili naruszenie: