Wyrok NSA z dnia 26 maja 2023 r., sygn. I OSK 1235/22

Nieruchomości

Dnia 26 maja 2023 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie: sędzia NSA Monika Nowicka sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2023 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 26 kwietnia 2022 r., sygn. akt II SA/Bk 45/22 w sprawie ze skargi S. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] grudnia 2021 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności i orzeczenia o uiszczeniu opłaty z tytułu tego przekształcenia oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 26 kwietnia 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku po rozpoznaniu skargi S. J. (Skarżący) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] (Kolegium) z [...] grudnia 2021 r. w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności i orzeczenia o uiszczeniu opłaty z tytułu tego przekształcenia uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą jej wydanie decyzję Burmistrza R. (Burmistrz) z [...] listopada 2021 r. i zasądził od Kolegium na rzecz Skarżącego kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok wydany został w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy :

Skarżący złożył wniosek o przekształcenie przysługującego mu prawa użytkowania wieczystego działki o nr ewidencyjnym [...] o powierzchni 0,0650 ha, położonej w obrębie miasta R. przy ul. S., stanowiącej własność Gminy i Miasta R., będącej w jego wieczystym użytkowaniu, dla której Sąd Rejonowy w G. IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą KW nr [...], w prawo własności.

Decyzją z [...] listopada 2021 r. Burmistrz przekształcił prawo użytkowania wieczystego przedmiotowej działki w prawo własności oraz zobowiązał Skarżącego do uiszczenia opłaty w kwocie 18.449 złotych.