Wyrok NSA z dnia 22 sierpnia 2023 r., sygn. II OSK 1240/22

W sytuacji, gdy po wydaniu ostatecznej decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu do kraju pochodzenia wystąpią nowe okoliczności, które mogą zagrozić jego prawu do życia, wolności i bezpieczeństwa, polskie prawo administracyjne przewiduje możliwość wszczęcia postępowania o udzielenie zgody na pobyt ze względów humanitarnych.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jacek Chlebny Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Miron (spr.) sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa Protokolant starszy asystent sędziego Adrianna Tarłowska po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 marca 2022 r. sygn. akt IV SA/Wa 20/22 w sprawie ze skargi L. Z. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 30 sierpnia 2021 r. nr DL.WIPO.412.539.2018/HJ w przedmiocie zobowiązania do powrotu oraz zakazu ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. zasądza od L. Z. na rzecz Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców kwotę 527 (słownie: pięćset dwadzieścia siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 16 marca 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 20/22, po rozpoznaniu sprawy ze skargi L. Z. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 30 sierpnia 2021 r. nr DL.WIPO.412.539.2018/HJ w przedmiocie zobowiązania do powrotu oraz zakazu ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Placówki Straży Granicznej w Gołdapi z dnia 15 marca 2018 r. nr WM- GO/004/D-ZDP/2018.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.