Wyrok NSA z dnia 25 lipca 2023 r., sygn. II OSK 2300/22

Cudzoziemcy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Miron (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Robert Sawuła sędzia del. WSA Piotr Broda po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 czerwca 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 765/22 w sprawie ze skargi S. H. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 8 lutego 2022 r., nr DL.WIPO.412.785.2021/JP w przedmiocie zobowiązania do powrotu oraz zakazu ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 1 czerwca 2022 r. sygn. akt IV SA/Wa 765/22, po rozpoznaniu sprawy ze skargi S. H. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z 8 lutego 2022 r. nr DL.WiPO.412.785.2021/JP w przedmiocie zobowiązania do powrotu oraz zakazu ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Placówki Straży Granicznej we Wrocławiu-Starachowicach z 24 czerwca 2021 r. nr 17-905/33/D-ZDP/2021.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

W wyniku kontroli legalności pobytu cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonej w dniu 23 czerwca 2021 r. wobec S. H. (obywatela Ukrainy) stwierdzono, że dane ww. cudzoziemca figurują w wykazie cudzoziemców, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest niepożądany (w związku z prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego [...] z dnia [...] października 2020 r. sygn. akt [...]). Mając na uwadze ujawnienie powyższego wpisu, Komendant Placówki Straży Granicznej we Wrocławiu-Starachowicach (dalej: Komendant) w dniu 24 czerwca 2021 r. wszczął z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie zobowiązania ww. cudzoziemca do powrotu. Decyzją z tego samego dnia o nr 17-905/33/D-ZDP/2021 organ ten orzekł o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu w terminie 15 dni od dnia doręczenia decyzji oraz o zakazie ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen na okres 4 lat.