Wyrok NSA z dnia 1 marca 2023 r., sygn. II OSK 953/22

Cudzoziemcy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jacek Chlebny (spr.) sędzia NSA Wojciech Mazur sędzia WSA Grzegorz Antas po rozpoznaniu w dniu 1 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej R. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 listopada 2021 r., sygn. akt IV SA/Wa 1178/21 w sprawie ze skargi R. B. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 10 czerwca 2021 r. nr DZiK-III-4720-1-539/2020/SJ w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżone postanowienie; 2. zasądza od Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na rzecz R.B. kwotę 677 (sześćset siedemdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 8 listopada 2021 r., sygn. akt IV SA/Wa 1178/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej również: Sąd pierwszej instancji), oddalił skargę R. B. (dalej również: skarżąca lub cudzoziemka) na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (dalej również: Minister lub organ) z 10 czerwca 2021 r. w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Wnioskiem z 19 sierpnia 2020 r. skarżąca będąca obywatelką [...] zwróciła się do Ministra o wydanie zezwolenia na nabycie prawa własności nieruchomości zabudowanej położonej w [...].