Wyrok NSA z dnia 21 listopada 2023 r., sygn. II GSK 2204/22

Inspekcja sanitarna; Inne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Korycińska Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia NSA Marcin Kamiński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Łódzkiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Łodzi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 lipca 2022 r. sygn. akt III SA/Łd 349/22 w sprawie ze skargi M. W. na decyzję Łódzkiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Łodzi z dnia [...] marca 2022 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji dotyczącej nałożenia obowiązku kwarantanny 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od skarżącej M. W., reprezentowanej przez przedstawiciela ustawowego R. W., na rzecz Łódzkiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Łodzi, 460 (czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 26 lipca 2022 r., sygn. akt III SA/Łd 349/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uwzględnił skargę małoletniej M. W. reprezentowanej przez przedstawiciela ustawowego R. W. (strona, skarżąca) na postanowienie Łódzkiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Łodzi z dnia [...] marca 2022 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji dotyczącej obowiązku nałożenia kwarantanny na małoletnie dziecko, uchylając zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Pabianicach z dnia [...] stycznia 2022 r., a także orzekając o kosztach postępowania.

Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie sprawy.

Wnioskiem z [...] stycznia 2022 r. R.W. zwrócił się do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego (PPIS) w P. o wydanie pisemnej decyzji w sprawie nałożenia obowiązku kwarantanny na dziecko M. W. w okresie od [...] grudnia 2021 r. do [...] grudnia 2021 r., o której został poinformowany przez Dyrekcję Szkoły za pośrednictwem elektronicznego dzienniczka ucznia.