Wyrok NSA z dnia 17 sierpnia 2023 r., sygn. III FSK 397/23

W świetle art. 62b § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej, wpłata podatku dokonana przez inny podmiot może skutkować wygaśnięciem zobowiązania podatkowego jedynie do kwoty 1000 zł. W przypadku wpłat przewyższających tę kwotę, niezależnie od źródła środków, zobowiązanie podatkowe nie ulega wygaśnięciu.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Jolanta Sokołowska, Sędzia NSA Jacek Pruszyński (sprawozdawca), Protokolant Adrian Wierzchowski, po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Zarządcy masy sanacyjnej C. sp. z o.o. w restrukturyzacji z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 9 grudnia 2022 r. sygn. akt I SA/Łd 719/22 w sprawie ze skargi Zarządcy masy sanacyjnej C. sp. z o.o. w restrukturyzacji z siedzibą w K. (dawniej: C. sp. z o.o. z siedzibą w K.) na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 30 stycznia 2019 r. nr 1001-IEE2.711.66.2018.7/KJR w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Zarządcy masy sanacyjnej C. sp. z o.o. w restrukturyzacji z siedzibą w K. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi kwotę 480 (słownie: czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji.

Wyrokiem z 9 grudnia 2022 r., sygn. akt I SA/Łd 719/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi (dalej: Sąd pierwszej instancji, WSA) oddalił skargę Zarządcy masy sanacyjnej C. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w restrukturyzacji z siedzibą w K. (dawniej: C. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K., dalej: Skarżący) na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z 30 stycznia 2019 r., nr 1001-IEE2.711.66.2018.7/KJR w przedmiocie zarzutów w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej. Wyrok (podobnie, jak pozostałe powołane w uzasadnieniu orzeczenia) jest dostępny w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, http://orzeczenia.nsa.gov.pl.