Wyrok NSA z dnia 14 lutego 2023 r., sygn. III FSK 4355/21

Egzekucyjne postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Borszowski, Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak (sprawozdawca), po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 19 marca 2021 r. sygn. akt I SA/Lu 57/21 w sprawie ze skargi P.P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Lublinie z dnia 3 grudnia 2020 r. nr 0601-IEE-711.76.2020.2 w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 19 marca 2021 r., sygn. akt I SA/Lu 57/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę P. P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Lublinie z 3 grudnia 2020 r., nr 0601-IEE-711.76.2020.2 w przedmiocie zarzutów do opisu i oszacowania nieruchomości. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Sąd I instancji wskazał art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.) – dalej jako: "P.p.s.a".

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł P. P. zaskarżając ten wyrok w całości. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił naruszenie:

1. art. 151 w zw. z art. 145 § 1 pkt lit. c) P.p.s.a. przez oddalenie skargi na skutek błędnej oceny, że zaskarżone postanowienie nie narusza prawa, mimo naruszenia przez stronę przeciwną przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 110r § 1 pkt 7 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2019 r., poz. 1438 ze zm.), dalej: "u.p.e.a." w związku z art. 110s § 1 u.p.e.a. w związku z art. 156 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U z 2018 r. poz. 2204 ze zm.), dalej : "u.g.n." w związku z nieokreśleniem wartości nieruchomości z podaniem jego podstaw na skutek braku możliwości wykorzystania operatu szacunkowego sporządzonego w dniu 18 stycznia 2019 r., w celu dla którego został sporządzony z uwagi na upływ 12 miesięcy i braku skutecznej klauzuli potwierdzającej aktualność tegoż operatu szacunkowego;