Wyrok NSA z dnia 15 lutego 2023 r., sygn. II FSK 28/21

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, , Protokolant asystent sędziego Ewa Morawska, po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 września 2020 r. sygn. akt I SA/Łd 367/20 w sprawie ze skargi S. K. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 10 czerwca 2020 r. nr [...] w przedmiocie zaliczenie zwrotu podatku VAT za październik 2019 r. na poczet zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi, 2) zasądza od S. K. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi kwotę 580 (słownie: pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 22 września 2020 r. sygn. akt I SA/Łd 367/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, po rozpoznaniu skargi S. K. (dalej jako "Skarżący"), uchylił postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi (dalej jako "Dyrektor Izby Administracji Skarbowej" lub "organ odwoławczy") z dnia 10 czerwca 2020 r. w przedmiocie zaliczenia zwrotu podatku od towarów i usług, wynikającego ze złożonej korekty deklaracji VAT-7 za październik 2019 r., na poczet zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. (treść uzasadnienia ww. wyroku oraz innych wyroków sądów administracyjnych powołanych w niniejszym uzasadnieniu dostępna jest w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/).

Przedstawiając w uzasadnieniu powyższego wyroku stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że zaskarżonym postanowieniem Dyrektor Izby Administracji Skarbowej utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. (dalej jako "Naczelnik Urzędu Skarbowego") z dnia 23 stycznia 2020 r. o zaliczeniu Skarżącemu zwrotu podatku od towarów i usług, wynikającego ze złożonej w dniu 25 listopada 2019 r. deklaracji VAT-7 za październik 2019 r. w kwocie 66 397 zł na poczet zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r., wynikającej z decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 12 kwietnia 2018 r., utrzymanej w mocy decyzją Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia 26 marca 2019 r., tj. na należność główną 45 638,54 zł oraz odsetki za zwłokę 20 758,46 zł.