Wyrok NSA z dnia 2 lutego 2023 r., sygn. III FSK 2955/21

Egzekucyjne postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Brolik (sprawozdawca), Sędzia NSA Jacek Pruszyński, Sędzia WSA (del.) Paweł Dąbek, po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 21 sierpnia 2020 r. sygn. akt I SA/Po 265/20 w sprawie ze skargi A. J.-M. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z dnia 28 lutego 2020 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2) zasądza od A. J.M. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu kwotę 460 (słownie: czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 21 sierpnia 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu po rozpoznaniu skargi A. J.-M. uchylił postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z 8 lutego 2020 r. w sprawie umorzenia postępowania egzekucyjnego oraz zasądził od tego organu na rzecz skarżącej kwotę 597 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (sygn. akt I SA/Po 265/20).

W uzasadnieniu wyroku Sąd przedstawił następujący stan sprawy:

Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. (organ egzekucyjny) prowadził postępowanie egzekucyjne wobec skarżącej w oparciu o tytuł wykonawczy z 13 września 2016 r. wystawiony przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w M. (wierzyciel) obejmujący zaległość w podatku dochodowym za 2009 r.