Wyrok NSA z dnia 4 października 2022 r., sygn. III OSK 1354/21

Ochrona środowiska

Dnia 4 października 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak sędzia NSA Mirosław Wincenciak (spr.) sędzia del. WSA Tadeusz Lipiński po rozpoznaniu w dniu 4 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 13 lutego 2019 r. sygn. akt II SA/Go 924/18 w sprawie ze skargi J.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 8 listopada 2018 r. nr SKO.Go/453-Sz.M./1921/18 w przedmiocie nałożenia administracyjnej kary pieniężnej za przekazanie po terminie sprawozdania 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gorzowie Wielkopolskim do ponownego rozpoznania; 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gorzowie Wielkopolskim na rzecz J.G. kwotę 577 (słownie: pięćset siedemdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim wyrokiem z dnia 13 lutego 2019 r. sygn. akt II SA/Go 924/18 oddalił skargę J.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 8 listopada 2018 r. nr SKO.Go/453-Sz.M./1921/18 w przedmiocie nałożenia administracyjnej kary pieniężnej za przekazanie po terminie sprawozdania.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Gorzowie Wielkopolskim decyzją z dnia 8 listopada 2018 r. nr SKO.Go/453-Sz.M./1921/18, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.: Dz. U. z 2017 r., poz. 1257 ze zm., dalej w skrócie "k.p.a."). oraz art. 9xb pkt 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j.: Dz. U. z 2018 r., poz. 1454 ze zm., dalej w skrócie "u.u.c.p.g."), po rozpoznaniu odwołania J.G. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą "Usługi Komunalne – J.G." z siedzibą w B. od decyzji Zarządu Związku Celowego Gmin [...] z dnia 28 września 2018 r. nr RGW.0640.1.17.II.2017 o nałożeniu na w/w przedsiębiorcę administracyjnej kary pieniężnej w wysokości 9.500 zł za przekazanie po terminie Zarządowi Związku Celowego Gmin [...] sprawozdania, o którym mowa w art. 9o ust. 1 u.u.c.p.g., obejmującego II kwartał 2017 r. – utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.