Wyrok NSA z dnia 15 listopada 2022 r., sygn. II OSK 735/22

Cudzoziemcy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Miron (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz sędzia del. WSA Grzegorz Antas po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Mazowieckiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 lutego 2022 r., sygn. akt IV SAB/Wa 1528/21 w sprawie ze skargi T.B. na bezczynność Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie wydania karty pobytu oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 2 lutego 2022 r. sygn. akt IV SAB/Wa 1528/21, po rozpoznaniu sprawy ze skargi T.B. na bezczynność Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie wydania karty pobytu: 1) umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania Wojewody Mazowieckiego do wydania skarżącemu karty pobytu; 2) stwierdził, że Wojewoda Mazowiecki dopuścił się bezczynności w podjęciu czynności w sprawie wydania karty pobytu; 3) stwierdził, że bezczynność, o której mowa powyżej, nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 4) oddalił skargę w pozostałym zakresie; 5) zasądził od Wojewody Mazowieckiego na rzecz skarżącego kwotę 597 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

W dniu 1 października 2020 r. T.B. (obywatelka Ukrainy) wystąpiła do Wojewody Mazowieckiego z wnioskiem o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Wojewoda Mazowiecki decyzją z 22 lutego 2021 r. nr WSC-II-B.6151.55408.2020 udzielił cudzoziemce zezwolenia na pobyt czasowy do dnia 21 lutego 2022 r. Po rozpatrzeniu odwołania skarżącej Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców decyzją z 5 lipca 2021 r. nr DL.WIIPO.410.1462.2021/KG/II uchylił ww. decyzję Wojewody Mazowieckiego w części dot. terminu ważności udzielonego zezwolenia i udzielił stronie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę z terminem ważności do dnia 21 lutego 2024 r. W pozostałym zakresie zaskarżoną decyzję utrzymał w mocy.