Wyrok NSA z dnia 15 listopada 2022 r., sygn. I OSK 2141/19

Administracyjne postępowanie; Inne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Karol Kiczka Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk (spr.) Sędzia del WSA Anna Wesołowska Protokolant Starszy asystent sędziego Anna Kuklińska po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2022 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Stowarzyszenia [...] z siedzibą w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 17 kwietnia 2019 r., sygn. akt IV SA/Po 760/18 w sprawie ze skarg Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe - [...] i Skarbu Państwa - Wojskowego Zarządu Infrastruktury w [...] na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie weryfikacji gleboznawczej klasyfikacji gruntów I. oddala skargę kasacyjną. II. zasądza na rzecz Skarbu Państwa-Wojskowego Zarządu Infrastruktury w [...] od Stowarzyszenia [...] z siedzibą w [...] kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2019 r. sygn. akt IV SA/Po 760/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (dalej Sąd Wojewódzki/Sąd I instancji) w sprawie ze skarg Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo [...] (dalej Skarżące Nadleśnictwo) i Skarbu Państwa - [...] (dalej Skarżący Zarząd) w punkcie 1 uchylił zaskarżoną decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego (dalej organ II instancji/organ odwoławczy) z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie weryfikacji gleboznawczej klasyfikacji gruntów. W punkcie drugim Sąd Wojewódzki zasądził na rzecz Skarżących po 680 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Natomiast w punkcie trzecim Sąd I instancji zwrócił Skarżącemu Zarządowi nadpłacony wpis w kwocie 300 złotych.

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym: