Wyrok NSA z dnia 23 listopada 2022 r., sygn. I OSK 2331/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska Sędziowie: sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie Spółki Akcyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 grudnia 2020 r., sygn. akt I SA/Wa 677/20 w sprawie ze skargi A. M. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] stycznia 2020 r. nr [...] w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 01 grudnia 2002 r. sygn. I SA/Wa 677/20 uchylił decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] stycznia 2020 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy z dnia [...] marca 2019 r. nr [...] w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości.

Wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych.

Decyzją z [...] stycznia 2020 r. nr [...] Wojewoda Mazowiecki utrzymał w mocy decyzję Prezydenta m.st. Warszawy o ograniczeniu korzystania z nieruchomości stanowiącej własność A. M. położonej w Warszawie, dzielnicy [...], oznaczonej jako działka ew. nr [...] z obrębu [...].

Decyzje zapadły na skutek wniosku Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie, które zwróciło się o wydanie decyzji ograniczającej sposób korzystania z nieruchomości poprzez zezwolenie na realizację inwestycji liniowej, polegającej na budowie kanału ściekowego w oparciu o ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, tj. fragmentu obszaru [...] w gminie Warszawa - [...] przyjętego uchwałą Rady Gminy Warszawa-[...] z dnia [...] maja 2001 r. nr [...] (Dz.Urz.Woj.Mazow. Nr 161, poz. 2371 ze zm. - dalej jako: "Uchwała" albo "Plan").