Wyrok NSA z dnia 3 marca 2022 r., sygn. I OSK 1647/21

Pomoc społeczna

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Mariola Kowalska Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 26 stycznia 2021 r. sygn. akt II SA/Bd 923/20 w sprawie ze skargi U. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia [...] sierpnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego 1) prostuje oczywistą omyłkę w zaskarżonym wyroku, polegającą na błędnym określeniu nazwiska skarżącej, w ten sposób, że w wierszu dwunastym wyroku w miejsce słowa: "[...]" wpisuje słowo: "[...]"; 2) oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2021 r. (sygn. akt II SA/Bd 923/20), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy - orzekając na skutek skargi wniesionej przez U. O., na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a.") - uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia [...] sierpnia 2020 r., nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy Grudziądz z dnia [...] sierpnia 2020 r. nr [...] o odmowie przyznania U. O. świadczenia pielęgnacyjnego na niepełnosprawnego syna - M. O.

W skardze kasacyjnej, zaskarżając powyższy wyrok w całości, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Toruniu zarzuciło Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 17 ust. 5 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. tj. z 2020 r., poz. 111 z późn. zm.) poprzez przyjęcie, że osoba, która ma ustalone prawo do emerytury poprzez zawieszenie jej pobierania może nabyć prawo do świadczenia pielęgnacyjnego, podczas gdy prawidłowa wykładnia prowadzi do wniosku, że świadczenie pielęgnacyjne nie przysługuje osobie, która ma ustalone prawo do emerytury w każdej sytuacji.