Wyrok NSA z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. II FSK 1074/20

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Małgorzata Bejgerowska, , Protokolant Agata Milewska, po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2022 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. D. i J. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 stycznia 2020 r. sygn. akt I SA/Gd 1683/19 w sprawie ze skargi A. D. i J. D. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku z dnia 18 lipca 2019 r. nr 2201-IOD-3.4102.36.2019.3 w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2017 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. D. i J. D. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku kwotę 1 350 (słownie: jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 8 stycznia 2020 r. (sygn. akt I SA/Gd 1683/19) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę J. D. oraz A. D. – nazywanych dalej "Skarżącym", na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku z 18 lipca 2019 r. (nr 2201-IOD3.4102.2019.30 w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2017 r.

2.1. W skardze kasacyjnej wywiedzionej od powyższego wyroku przez Skarżących podniesiono zarzut naruszenia:

art. 22 ust. 9 pkt 3 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1387; dalej jako "u.p.d.o.f.") poprzez błędną wykładnię tego przepisu i wadliwe jego zastosowanie, polegające na przyjęciu, że nie było w sprawie podstaw do zastosowania kosztów uzyskania przychodu w wysokości 50% uzyskanego przychodu z uwagi na: