Wyrok NSA z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. II FSK 990/21

Doręczenie pełnomocnikowi Strony kserokopii decyzji nie wypełnia nakazu wynikającego z art. 211 O.p. Doręczenie kserokopii decyzji nie otwiera terminu do wniesienia odwołania. Jest to jedynie czynność techniczna, nie wywołująca skutków innych niż informacyjne. Termin ten biegnie jednokrotnie, wyłącznie od daty doręczenia Stronie oryginału decyzji.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia del. NSA Zbigniew Romała (sprawozdawca), po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 19 maja 2021 r., sygn. akt I SA/Ol 127/21 w sprawie ze skargi P. S. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 1 grudnia 2020 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie na rzecz P. S. kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 19 maja 2021 r. sygn. akt I SA/Ol 127/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie (dalej: "WSA w Olsztynie", "Sąd pierwszej instancji") uchylił zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Administracji w Olsztynie (dalej: "Dyrektor", "organ") z dnia 1 grudnia 2020 r., w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania (pełna treść uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia, jak i innych wyroków powołanych poniżej, dostępna jest na stronie internetowej https://orzeczenia.nsa.gov.pl/).

Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:

Decyzją z dnia 12 czerwca 2020 r., Naczelnik Urzędu Skarbowego w E. orzekł o odmowie ograniczenia poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w 2020 r., należnych od dochodów uzyskiwanych przez P. S. (dalej: "Strona", "Skarżący"). Doręczenie decyzji nastąpiło w dniu 17 czerwca 2020 r., co wynika z Urzędowego Poświadczenia Doręczenia. Bieg 14-dniowego terminu do wniesienia odwołania rozpoczął się z dniem 18 czerwca 2020 r. i zakończył się z dniem 1 lipca 2020 r.