Wyrok NSA z dnia 23 lipca 2021 r., sygn. I OSK 2559/19

Nieruchomości

Dnia 23 lipca 2021 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego we [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 grudnia 2018 r., sygn. akt II SA/Wr 420/18 w sprawie ze skargi M.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we [...] z dnia [...] marca 2018 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu; 2. odstępuje od zasądzenia od M. M. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego we [...] zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 27 grudnia 2018 r. (sygn. akt II SA/Wr 420/18), Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we [...] z dnia [...] marca 2018 r. nr [...], uchylającą decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] lutego 2018 r. znak: [...] o przekształceniu udziałów w prawie użytkowania wieczystego w udziały w prawie własności oraz o ustaleniu opłaty z tytułu przekształcenia - i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji.

Z akt sprawy wynika, że w/w decyzją z dnia [...] lutego 2018 r. Prezydent [...] orzekł o przekształceniu udziałów w prawie użytkowania wieczystego w udziały w prawie własności nieruchomości gruntowej, położonej we [...] przy ul. [...], oznaczonej geodezyjnie jako działka gruntu nr [...],[...], obręb [...], o pow. [...] m² (KW nr [...]). Rozpatrując jednak sprawę w instancji odwoławczej, na skutek odwołania wniesionego przez B. S.i S. Ż., Kolegium - orzekając na podstawie art. 138 §2 k.p.a. - uchyliło decyzję organu I instancji przekazując sprawę do ponownego rozpoznania temuż organowi.