Wyrok NSA z dnia 9 czerwca 2021 r., sygn. III FSK 3619/21

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dominik Gajewski (sprawozdawca), Sędzia NSA Paweł Borszowski, Sędzia WSA (del.) Wojciech Stachurski, po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 23 września 2020 r. sygn. akt I SA/Go 701/19 w sprawie ze skargi J. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze z dnia 30 lipca 2019 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2017 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia dniu 23 września 2020 r. sygn. akt I SA/Go 701/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę J.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze z dnia 30 lipca 2019 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2017 rok.

Od powyższego wyroku pełnomocnik strony skarżącej wniósł skargę kasacyjną zarzucając na podstawie art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325) naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 7, art. 77 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 2096 z późn. zm.) w związku z art. 3 § 1 p.p.s.a. poprzez oddalenie skargi oraz błędne skontrolowanie działalności administracji i błędne uznanie, że w sprawie administracyjnej został prawidłowo ustalony stan faktyczny i nie doszło do naruszenia art. 7, art. 77 k.p.a. na etapie postępowania administracyjnego, podczas gdy zarówno organ pierwszej instancji, jak i organ drugiej instancji w swoich decyzjach pominęły poruszoną przez skarżącego kwestię ustalania wysokości i zasad poboru podatku od nieruchomości przez administratora uregulowaną uchwałą nr XV/2/92 Rady Miejskiej w Żarach z dnia 15 stycznia 1992 roku.