Wyrok NSA z dnia 10 września 2020 r., sygn. II OSK 1117/20

Wodne prawo

Dnia 10 września 2020 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zdzisław Kostka Sędziowie: Sędzia NSA Paweł Miładowski (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka po rozpoznaniu w dniu 10 września 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Dyrektora Zarządu Zlewni Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 29 stycznia 2020 r., sygn. akt II SAB/Łd 105/19 w sprawie ze skargi Zarządu Dróg Wojewódzkich [...] na bezczynność Dyrektora Zarządu Zlewni Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w S. w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 stycznia 2020 r., sygn. akt II SAB/Łd 105/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, uwzględniając skargę, zobowiązał Dyrektora Zarządu Zlewni Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w S. do rozpoznania wniosku Zarządu Dróg Wojewódzkich w Ł. z dnia 26 listopada 2018 r., w terminie 30 dni, od dnia zwrotu akt organowi oraz stwierdził, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. W tym miejscu wyjaśnienia wymaga, że Sąd I instancji posłużył się ustawową nazwą organu, jaka wynika z treści art. 13 ust. 4 Prawa wodnego i § 1 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 28 grudnia 2017 r. w sprawie nadania statutu Państwowemu Gospodarstwu Wodnemu Wody Polskie. Wymieniony wyżej przepis ustawy oraz § 1 załącznika do ww. rozporządzenia dopuszczają na potrzeby tych aktów posługiwanie się skróconą nazwą Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, tj. "Wodami Polskimi". Dlatego należało uznać, że Sąd niewadliwie określił w zaskarżonym wyroku organ jako Dyrektora Zarządu Zlewni Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w S., w sytuacji gdy w części orzeczeń sądowych używano skróconej nazwy organu jako "Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich".