Wyrok NSA z dnia 15 grudnia 2020 r., sygn. II OSK 1727/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędziowie: sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej O. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 stycznia 2020 r., sygn. akt IV SAB/Wa 1424/19 w sprawie ze skargi O. K. na bezczynność Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie rozpatrzenia odwołania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 24 stycznia 2020 r., sygn. akt IV SAB/Wa 1424/19, po rozpoznaniu skargi O. K. na bezczynność Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie rozpatrzenia odwołania - w punkcie 1 umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców do rozpoznania odwołania O. K. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] września 2018 r. o odmowie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; w punkcie 2 stwierdził, że Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu odwołania, o którym mowa w pkt 1 wyroku; w punkcie 3 stwierdził, że bezczynność, o której mowa w pkt 2 wyroku nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; w punkcie 4 oddalił skargę w pozostałym zakresie; w punkcie 5 zasądził od Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na rzecz skarżącej O. K. kwotę 597 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Jak wskazał Sąd pierwszej instancji w dniu [...] lipca 2019 r. O. K., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w zakresie rozpatrzenia odwołania od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] września 2018 r.

Skarżąca wniosła o: stwierdzenie bezczynności Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców; zobowiązanie organu do zmiany decyzji Wojewody [...] i udzielenie skarżącej zezwolenia na pobyt czasowy w terminie jednego tygodnia od dnia uprawomocnienia się wyroku; stwierdzenie, że przewlekłe prowadzenie postępowania miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa; orzeczenie od Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców kwoty 18.816 zł; zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.