Wyrok NSA z dnia 14 lipca 2020 r., sygn. II OSK 862/20

Cudzoziemcy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Robert Sawuła Sędzia NSA Teresa Zyglewska (spr.) Sędzia del. WSA Mirosław Gdesz po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Dolnośląskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 20 grudnia 2019 r. sygn. akt III SAB/Wr 1076/19 w sprawie ze skargi M. N. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy i pracę 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie III i zobowiązuje organ do załatwienia sprawy w terminie 2 miesięcy od otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części; 3. zasądza od Wojewody Dolnośląskiego na rzecz M. N. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 20 grudnia 2019 r., sygn. akt III SAB/Wr 1076/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny po rozpoznaniu skargi M. N. (skarżąca) na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy i pracę stwierdził, że Wojewoda Dolnośląski dopuścił się bezczynności (pkt I), która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa (pkt II), zobowiązał organ do załatwienia sprawy w terminie 14 dni od otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy (pkt III), przyznał od Wojewody Dolnośląskiego na rzecz skarżącej sumę pieniężną w kwocie 2500 (dwa tysiące pięćset) złotych (pkt IV) oraz zasądził zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącej (pkt V).

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Pismem z [...] września 2019 r. (data wpływu do organu) skarżąca wniosła skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w sprawie jej wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę złożonego [...] grudnia 2017 r. W skardze zarzuciła organowi naruszenie art. 35 § 3, art. 36 § 1, art. 37 § 4, art. 8 § 1, art. 9, art. 10 § 1 oraz art. 12 § 1 k.p.a.