Wyrok NSA z dnia 25 lutego 2020 r., sygn. II OSK 4050/19

Treść art. 100 ust. 1 pkt 1 ustawy o cudzoziemcach nie odnosi się do celu deklarowanego przez cudzoziemca na potrzeby wjazdu do Polski. Okoliczności, o których mowa w tym przepisie odnoszą się wyłącznie do tych, które uzasadniają pobyt cudzoziemca, dłuższy niż 3 miesiące i mają związek jedynie z celem deklarowanym we wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy.

Teza od Redakcji

Dnia 25 lutego 2020 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jacek Chlebny (spr.) sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia del. WSA Mirosław Gdesz po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2020 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 września 2019 r. sygn. akt IV SA/Wa 1474/19 w sprawie ze skargi P. K. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] kwietnia 2019 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 10 września 2019 r., sygn. akt IV SA/Wa 1474/19, w sprawie ze skargi P. K. uchylił decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] kwietnia 2019 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2018 r. w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

W dniu [...] lipca 2017 r. P. K. (dalej: skarżący lub cudzoziemiec) obywatel [...] wystąpił z wnioskiem o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Celem pobytu miało być wykonywanie pracy na rzecz [...] (miejsce wykonywania pracy w [...]), na stanowisku przedstawiciela handlowego, na podstawie umowy o pracę, w wymiarze czasu pracy 1/2 etatu (20 godzin tygodniowo), za wynagrodzeniem w wysokości [...] zł brutto miesięcznie, w okresie od dnia [...] sierpnia 2017r. do dnia [...] sierpnia 2020r.