Wyrok NSA z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn. II GSK 369/18

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia NSA Małgorzata Korycińska Sędzia del. WSA Tomasz Smoleń (spr.) po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej P. H.-U. "P." Sp. z o.o. w N. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 22 listopada 2017 r. sygn. akt III SA/Po 713/17 w sprawie ze skargi P. H.-U. "P." Sp. z o.o. w N. O. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z dnia [...] lipca 2017 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od P. H.-U. "P." Sp. z o.o. w N. O. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 22 listopada 2017 r. , sygn. akt III SA/Po 713/17, oddalił skargę (...) w (...) na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z dnia (...) nr (...) w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z dnia (...) nr (...) Naczelnik Urzędu Celnego w(...), wymierzył wobec Przedsiębiorstwa Handlowo - Usługowego(...). w (...) (dalej: strona, skarżąca) karę pieniężną z tytułu urządzania gier na automatach o nazwie Silver Shark o numerze (...), Hot Slot o numerze (...) oraz Black Horse o numerze (...), poza kasynem gry w wysokości 36.000 zł.

W uzasadnieniu decyzji organ wyjaśnił, że w dniu (...) w toku czynności kontrolnych funkcjonariusze Urzędu Celnego w Kaliszu ustalili, że na terenie Stacji Paliw mieszczącej się przy ul.(...) w (...), należącej do (...), znajdują się urządzenia, na których urządzane są gry na automatach w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (t.j. Dz. U. 2009 r., Nr 201, poz. 1540, ze zm. - dalej: "u.g.h.").