Wyrok NSA z dnia 30 lipca 2020 r., sygn. I GSK 672/20

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dariusz Dudra Sędzia NSA Elżbieta Kowalik - Grzanka Sędzia del. WSA Izabella Janson (spr.) po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 10 grudnia 2019 r., sygn. akt I SA/Rz 681/19 w sprawie ze skarg [...] na decyzje Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia [...] sierpnia 2019 r.: nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego; nr [...] w przedmiocie pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach zagospodarowania 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżone decyzje; 3. zasądza od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] na rzecz [...] kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 10 grudnia 2019r., sygn. akt I SA/Sz 681/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargi [...] (dalej też: "strona", "skarżąca", "Wspólnota") na decyzje Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia [...] sierpnia 2019r.: nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na 2014 rok oraz nr [...] w przedmiocie pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

Skarżąca [...] maja 2014r. złożyła w Biurze Powiatowym Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] wnioski o przyznanie płatności: jednolitej płatności obszarowej za 2014r. oraz płatności ONW za 2014r. Łączna powierzchnia działek zgłoszonych do płatności (położonych na działce ewidencyjnej nr [...]i działce ewidencyjnej nr [...]) wynosiła [...]ha. Składała się na nią powierzchnia działek rolnych: [...]ha, [...]ha, [...]ha i [...]ha.