Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2020 r., sygn. I GSK 9/20

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Ludmiła Jajkiewicz (spr.) Sędzia NSA Hanna Kamińska Sędzia del. WSA Piotr Kraczowski po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 września 2019 r. sygn. akt I SA/Sz 277/19 w sprawie ze skargi J. na decyzję D. z dnia [...] 2019 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję K. z dnia [...] 2018 r., nr [...]; 3. zasądza od D. na rzecz J. 1.690 (tysiąc sześćset dziewięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 5 września 2019 r., sygn. akt I SA/Sz 277/19 oddalił skargę J. na decyzję Dyrektora Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] stycznia 2019 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy.

W dniu 15 marca 2011 r. skarżąca, złożyła w Biurze Powiatowym ARiMR w Z. wniosek o przyznanie płatności na rok 2011:

- jednolitej płatności obszarowej (JPO) do upraw na areale 19,42 ha,

- uzupełniającej płatności obszarowej do powierzchni grupy upraw podstawowych (UPO) na areale 15,04 ha.

We wniosku zadeklarowała do płatności 5 działek rolnych znajdujących się na 4 działkach ewidencyjnych nr: [...] położonych w powiecie drawskim, gminie C., obręb ewidencyjny M..

W części VIII wniosku, dotyczącej oświadczenia o sposobie wykorzystania działek rolnych, w kolumnie odnoszącej się do grup upraw zadeklarowała do jednolitej płatności obszarowej (JPO) powierzchnię 19,42 ha, a do uzupełniającej płatności obszarowej do powierzchni grupy upraw podstawowych (UPO) powierzchnię 15,04 ha.