Wyrok NSA z dnia 24 czerwca 2020 r., sygn. I GSK 273/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dariusz Dudra Sędzia NSA Hanna Kamińska (spr.) Sędzia del. WSA Ewa Cisowska-Sakrajda po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 6 listopada 2019 r., sygn. akt III SA/Po 565/19 w sprawie ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu z dnia [...] czerwca 2019 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. oddala skargę; 3. zasądza od [...] na rzecz Dyrektora Dolnośląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu 460 (słownie: czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 6 listopada 2019 r., sygn. akt III SA/Po 565/19 po rozpoznaniu sprawy ze skargi [... na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARMiR) w Poznaniu z 14 czerwca 2019 r. nr [... w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego w pkt 1 uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARMiR w Krotoszynie z 1 marca 2019 r. nr [... . W pkt 2 zasądził od organu na rzecz strony 200 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:

[... - dalej: strona lub producent - 17 kwietnia 2018 r. złożył w Biurze Powiatowym ARMiR wniosek o przyznanie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2018. Producent zawnioskował w nim także o płatność dla krów i bydła w ilości 12 sztuk. W dniu 18 kwietnia 2018 r. strona złożyła zmianę do wniosku deklarując bydło w ilości 20 sztuk.