Wyrok NSA z dnia 10 lutego 2020 r., sygn. I GSK 1260/19

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Mleczko - Jabłońska Sędzia NSA Henryk Wach Sędzia del. WSA Arkadiusz Tomczak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 27 lutego 2019 r., sygn. akt I SA/Sz 643/18 w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Szczecinie z dnia [...] czerwca 2018 r., nr [...] w przedmiocie płatności rolno-środowiskowo-klimatycznych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 27 lutego 2019 r., sygn. akt I SA/Sz 643/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, działając na podstawie art. 151 p.p.s.a., oddalił skargę A. K. na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] czerwca 2018 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolno-środowiskowo-klimatycznej na rok 2016 w pomniejszonej wysokości.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd I instancji wskazał, że orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:

W dniu 15 czerwca 2016 r. A. K. reprezentowana przez pełnomocnika Mariana Szarmacha (ojca) złożyła w Biurze Powiatu Goleniowskiego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: "ARiMR") wniosek o przyznanie płatności rolno-środowiskowo-klimatycznej (dalej określanej jako: "RŚK") na rok 2016. W jego treści - z uwzględnieniem zmiany z 30 września 2016 r. - strona wystąpiła o przyznanie wsparcia z tytułu:

a) realizacji wariantu 4.7. Ekstensywne użytkowanie na obszarach specjalnej ochrony ptaków (OSO) na działkach rolnych o łącznym areale 46,05 ha,

b) realizacji wariantu 4.11 Ochrona siedlisk lęgowych ptaków: derkacza - na działkach rolnych o sumarycznym areale 25,00 ha.

Dnia 30 września 2016 r. do Biura Powiatu Goleniowskiego Agencji wpłynęła kopia pierwszej strony planu działalności rolnośrodowiskowej z 15 czerwca 2015 r., opatrzona podpisami doradcy rolnośrodowiskowego oraz pełnomocnika strony, jednak nie podpisanej przez eksperta przyrodniczego.