Wyrok NSA z dnia 29 września 2020 r., sygn. II FSK 2441/18

Inne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Paweł Dąbek, Protokolant Anna Błażejczyk, po rozpoznaniu w dniu 29 września 2020 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 20 września 2017 r. sygn. akt I SA/Wr 1323/16 w sprawie ze skargi A. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Jeleniej Górze z dnia 30 sierpnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2014 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. F. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Jeleniej Górze kwotę 2.000 (słownie: dwa tysiące) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 20 września 2017 r. (I SA/Wr 1323/16) Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę A. F. - nazywanego dalej "Skarżącym", na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Jeleniej Górze z 30 sierpnia 2016 r. ([...]) w przedmiocie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego za 2014 r.

2.1. W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku, wywiedzionej przez Skarżącego, pełnomocnik strony podniósł zarzut naruszenia:

- art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1257; dalej jako "P.p.s.a.") w zw. z art. 194 § 3 i art. 122 ustawy z 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.; dalej jako "O.p.") poprzez uznanie, że wypis z rejestru gruntów stanowi wyłączną podstawę dla wymiaru podatków i nie może być kwestionowany w drodze przeprowadzenia innych dowodów;