Wyrok NSA z dnia 2 września 2020 r., sygn. II FSK 1521/18

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia WSA del. Mirosław Surma, Protokolant Justyna Papiernik, po rozpoznaniu w dniu 2 września 2020 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. S.A. z siedzibą w B. (następca prawny K. S.A. z siedzibą w K.) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 25 stycznia 2018 r., sygn. akt I SA/Gl 663/17 w sprawie ze skargi S. S.A. z siedzibą w B. (następca prawny K. S.A. z siedzibą w Katowicach) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 7 kwietnia 2017 r., nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2013 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla w całości zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 7 kwietnia 2017 r., nr [...], 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach na rzecz S. S.A. z siedzibą w B. kwotę 7017 (słownie: siedem tysięcy siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 25.01.2018 r. o sygn. I SA/Gl 663/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę S. S.A. z siedzibą w B. (dalej: skarżąca, spółka) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z 7.04.2017 r., nr [...], wydaną w przedmiocie nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2013 r. Jako podstawę prawną powołano art. 151 ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 2188 ze zm., dalej: p.p.s.a.). Wyrok (podobnie, jak pozostałe powołane w uzasadnieniu orzeczenia) jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.

2. Przebieg postępowania przed organami podatkowymi (przedstawiony przez WSA w Gliwicach).

2.1. Wnioskiem z 02.07.2015 r. skarżąca zwróciła się o stwierdzenie nadpłaty w podatku od nieruchomości za lata 2012, 2013 i 2014 w zakresie wyłączenia oraz zwolnienia z opodatkowania gruntów stanowiących odpowiednio użytki rolne lub nieużytki, zmniejszając podstawę opodatkowania podatkiem od nieruchomości gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej o 12.694 m². Skarżąca wyjaśniła, że ww. działka stanowi element byłego składowiska, zamkniętego w 1999 r., którego rekultywację techniczną i biologiczną zakończono w 2005 r. Przedłożyła także decyzje Ministra Środowiska obowiązujące w latach 2012 - 2014. Postanowieniem z 27.01.2016 r. organ pierwszej instancji wezwał spółkę do wskazania, czy działki o nr [...], będące w jej posiadaniu, znajdują się w obszarze górniczym.