Wyrok NSA z dnia 4 marca 2020 r., sygn. I FSK 1631/17

Podatek od towarów i usług

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bartosz Wojciechowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Izabela Najda-Ossowska, Sędzia WSA del. Zbigniew Łoboda, Protokolant Marek Kleszczyński, po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2020 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 23 maja 2017 r. sygn. akt I SA/Ol 160/17 w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 2 grudnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za listopad 2011 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od J. G. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie kwotę 3600 (słownie: trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok sądu I instancji i przedstawiony przez ten sąd tok postępowania przed organami podatkowymi

1.1. Wyrokiem z dnia 23 maja 2017 r., sygn. akt I SA/Ol 160/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę J. G. (dalej powoływanej jako: skarżąca, podatniczka, strona) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 2 grudnia 2016 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za listopad 2011 r.

1.2. Stan sprawy był następujący.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w O. decyzją z dnia 22 lipca 2016 r., określił stronie zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za listopad 2011 r. w wysokości 0 zł oraz kwotę podatku do zapłaty na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2011 r., Nr 177, poz. 1054 ze zm., dalej jako ustawa o VAT), z tytułu wystawienia faktury VAT za listopad 2011 r. w wysokości 225 zł. Z decyzji wynika, że strona prowadząc z mężem gospodarstwo rolne w ramach ustroju wspólności majątkowej, w dniu 15 listopada 2011 r. zarejestrowała odrębną działalność gospodarczą pod nazwą G. J. "M".

W ewidencji zakupu środków trwałych za listopad 2011 r. strona ujęła 3 faktury wystawione w październiku 2011 r. przez P.P.H.U. S. Sp. z o.o. w P. (za komplety silosów) oraz 1 fakturę z 14 listopada 2011 r., wystawioną przez Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Handlowe A. Sp. z o.o. w N. (za filary/słupy kratowe, pomost górny redlera i montaż urządzeń).