Wyrok NSA z dnia 29 maja 2020 r., sygn. II FSK 2939/19

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca) Sędzia NSA Jerzy Płusa Sędzia WSA (del.) Mirosław Surma po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 lipca 2019 r., sygn. akt I SA/Wr 301/19 w sprawie ze skargi Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia 15 stycznia 2019 r., nr [...] w przedmiocie podatek od nieruchomości za lata 2013-2017 1) uchyla zaskarżony wyrok w punktach I i III, 2) oddala skargę w zakresie podatku od nieruchomości za lata 2014 - 2017, 3) zasądza od Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo L. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy kwotę 4.800 (słownie: cztery tysiące osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 4.07.2019 r. o sygn. I SA/Wr 301/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w sprawie ze skargi Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo L. (dalej: skarżący) w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2013-2017 w punkcie pierwszym uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z 15.01.2019 r., nr [...] w części dotyczącej podatku od nieruchomości za lata 2014-2017, w punkcie drugim umorzył postępowanie w części ograniczonej, zaś w punkcie trzecim zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy na rzecz skarżącego kwotę 1.500 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Jako podstawę prawną punktu pierwszego powołano art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., dalej: p.p.s.a.) natomiast podstawę prawną punktu drugiego stanowił art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Wyrok (podobnie, jak pozostałe powołane w uzasadnieniu orzeczenia) jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.