Wyrok NSA z dnia 22 listopada 2019 r., sygn. I OSK 747/18

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie: Sędzia NSA Jolanta Sikorska (spr.) Sędzia del. WSA Mariusz Kotulski Protokolant asystent sędziego Piotr Polak po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 listopada 2017 r. sygn. akt I SA/Wa 281/17 w sprawie ze skargi Z. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu bonifikaty udzielonej przy przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości oraz zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz Z. P. kwotę 22 957 (dwadzieścia dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 23 listopada 2017 r., sygn. akt I SA/Wa 281/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Z. P. (dalej także jako skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie (dalej także jako Kolegium) z [...] grudnia 2016 r., nr [...], w przedmiocie zwrotu bonifikaty udzielonej przy przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z [...] października 2012 r., nr [...] Prezydent m.st. Warszawy orzekł o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego Z. P. w prawo własności nieruchomości położonej w Warszawie przy ul. F., oznaczonej zgodnie z ewidencją gruntów i budynków prowadzonej dla [...] jako działka nr [...], w obrębie [...], opisanej w księdze wieczystej Nr [...]. Prezydent określił opłatę za przekształcenie na 277 417 zł oraz udzielił bonifikaty od tej opłaty w wysokości 95 %, tj. 263 546,15 zł. Podstawą udzielenia bonifikaty było wykorzystywanie nieruchomości wyłącznie na cele mieszkaniowe.