Wyrok NSA z dnia 21 listopada 2019 r., sygn. I OSK 543/19

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik [...] po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Miasta Poznań od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 29 sierpnia 2018 r. sygn. akt II SA/Po 344/18 w sprawie ze skarg D. Ł., M.S. i A. G. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 29 sierpnia 2018 r., na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302, ze zm., dalej: p.p.s.a.), w wyniku rozpoznania sprawy ze skargi D. Ł., M. S. i A. G. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z [...] 2018 r. uchylił zaskarżoną decyzję oraz orzekł o zasądzeniu zwrotu kosztów postępowania na rzecz skarżących.

Wyrok ten został wydany przy ustaleniu następujących okoliczności faktycznych i prawnych.

Nieruchomość położona w Poznaniu przy ulicach C. i W., stanowiąca działki [...], zapisane w księdze wieczystej [...] jako własność K. Z. i E. Z. z dniem 5 marca 1968 r. na postawie art. 22 ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach (Dz. U. Nr 32, poz. 159 ze zm., dalej: ustawa z 1961 r.) i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 lutego 1968 r. w sprawie uznania części obszaru dzielnicy Nowe Miasto w Poznaniu za obszar urbanizacyjny (Dz. U. Nr 6 poz. 35, dalej: rozporządzenie z 1968 r.) z mocy prawa przeszła na własność Skarbu Państwa. Na tych samych podstawach prawnych z dniem 5 marca 1968 r. przeszła także na własność Skarbu Państwa nieruchomość położona w Poznaniu przy ulicach W. i K., oznaczona geodezyjnie jako działki [...], zapisane w księdze wieczystej [...][...] oraz nieruchomość położona w Poznaniu przy ul. W., oznaczona geodezyjnie jako działki [...], zapisana w księdze wieczystej [...],[...].