Wyrok NSA z dnia 25 września 2019 r., sygn. II OSK 2249/18

Egzekucyjne postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędziowie sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia del. WSA Anna Szymańska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 25 września 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 19 kwietnia 2018 r. sygn. akt II SA/Rz 49/18 w sprawie ze skargi Gminy Dynów na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia [...] listopada 2017 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od Gminy Dynów na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 19 kwietnia 2018 r. (sygn. akt II SA/Rz 49/18) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w sprawie ze skargi Gminy Dynów (dalej także: "zobowiązany", "skarżący"), uchylił zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z [...] listopada 2017 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia i zasądził na rzecz skarżącej Gminy Dynów kwotę 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok powyższy został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Decyzją z dnia [...] października 2015 r. nr [...] Burmistrz Miasta Dynów nałożył na Gminę Dynów obowiązek wykonania urządzeń zapobiegających szkodom spowodowanym przez spływające wody opadowe na grunty sąsiednie poprzez wybudowanie rowu odwodniającego i odprowadzającego wody powierzchniowe z korpusu drogi gminnej nr ew. [...], położonej w miejscowości H. w sposób zapewniający ochronę wyszczególnionych w tej decyzji nieruchomości przed zalewaniem i podtopieniami wodami opadowymi.