Wyrok NSA z dnia 25 stycznia 2019 r., sygn. II OSK 2874/18

Cudzoziemcy

Dnia 25 stycznia 2019 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Zbrojewski Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Miron (spr.) sędzia del. WSA Sławomir Pauter po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. z dnia 5 kwietnia 2018 r., sygn. akt IV SA/Wa 3378/17 w sprawie ze skargi M. H. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 6 października 2017 r., nr (...) w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 5 kwietnia 2018 r. w sprawie IV SA/Wa 3378/17 ze skargi M. H. (1) uchylił decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] października 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy (2) zasądził od Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na rzecz skarżącego M. H. kwotę 797 (siedemset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Decyzją z dnia [...] października 2017 r. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców - na podstawie art. 100 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 114 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2016r., poz. 1990 z późn. zm.) oraz art. 127 § 2 i art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 1257) utrzymał w mocy decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] października 2016 r. w przedmiocie odmowy udzielenia M. H. zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia organ odwoławczy podał, iż Wojewoda Mazowiecki stwierdził, iż cudzoziemiec nie udowodnił spełnienia przesłanki z art. 114 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach, tj. nie przedstawił dokumentów potwierdzających posiadanie źródła stabilnego i regularnego dochodu wystarczającego na pokrycie kosztów utrzymania siebie i członków rodziny oraz ubezpieczenia zdrowotnego i miejsca zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.