Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 5 listopada 2019 r., sygn. II GSK 988/17
Gry losowe
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Czarnik Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia del. WSA Tomasz Smoleń (spr.) Protokolant Ewa Czajkowska po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2019 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej S K, J Z - R s.c. S K, J Z od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 15 grudnia 2016 r. sygn. akt I SA/Po 277/16 w sprawie ze skargi S K , J Z - R s.c. S K , J Z na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [..] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego L z dnia [..] lipca 2015 r., nr [..]; 3. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w P solidarnie na rzecz S K i J Z 8200 (osiem tysięcy dwieście) złotych tytułem kosztów postępowania sądowoadmistracyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 15 grudnia 2016 r. oddalił skargę R s.c. S K J Zna decyzję Dyrektora Izby Celnej w P z dnia [..] grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry.
Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:
Naczelnik Urzędu Celnego w Lesznie decyzją z [..].07.2015 r., nr, na podstawie art. 207 ustawy z 29.08.1997 r. Ordynacja podatkowa ( Dz. U. z 2015 r., poz. 613 ze zm. , dalej: "O.p.") w związku z art. 2 ust. 3 i 4, art. 3, art. 4 ust. 1 pkt 1a, art. 89 ust. 1 pkt 2 art. 89 ust. 2 pkt 2, art. 90, art. 91 ustawy z 19.11.2009r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540 z ze zm., dalej: "u.g.h."), wymierzył "R" S.C S K, J Z (dalej: "spółka" lub "skarżąca") karę pieniężną w wysokości 12.000 zł z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry.
Na podstawie zebranego w sprawie materiału organ celny stwierdził, że gry na badanym urządzeniu elektronicznym spełniają kryteria wymienione w art. 2 ust. 3 i ust. 4 u.g.h., czyli są to gry na automacie o wygrane pieniężne oraz rzeczowe. Za urządzającego gry uznał "R " S.C. S K , J Z posiadającą tytuł prawny do korzystania z lokalu, w którym znajdował się kontrolowany automat do gier. Spółka nie była właścicielem automatu do gier to jednak była zaangażowana w urządzanie gier na kontrolowanym automacie. Wyrażając zgodę na wynajęcie części powierzchni lokalu wyposażyła ten lokal w automat do gier i zapewniła warunki umożliwiające uruchomienie tego automatu. Dbała o jego właściwą eksploatację i zajmowała się bieżącą obsługą tego automatu. Udostępniała to urządzenie osobom trzecim i umożliwiła im prowadzanie gier na tym automacie.