Wyrok NSA z dnia 12 grudnia 2018 r., sygn. I OSK 322/17

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka sędzia NSA Tamara Dziełakowska (spr.) sędzia del. WSA Jolanta Górska Protokolant starszy asystent sędziego Małgorzata Ziniewicz po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. J. i G. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 października 2016 r. sygn. akt I SA/Wa 1005/16 w sprawie ze skargi A. J. i G. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 11 października 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (sygn. akt I SA/Wa 1005/16) oddalił skargę A. J. i G. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2016 r., utrzymującą w mocy decyzję z dnia [...] lutego 2016 r. o odmowie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności.

Powyższy wyrok wydany został w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

W wykonaniu decyzji Prezydenta m.st. Warszawy z dnia [...] październik 2008 r. wydanej w trybie art. 7 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279) i art. 214 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami A. L., A. D., Z. D. i J. D. nabyli umową z dnia 29 marca 2011 r. prawo użytkowania wieczystego działki gruntu nr 281, znajdującej się przy [...]. Prawo wieczystego użytkowania wpisano do księgi wieczystej w dniu 18 maja 2011 r. W dniu 21 lipca 2011 r. A. L., A. D., Z. D. i J. D. zawarli z G. J. i A. J. umowę sprzedaży prawa użytkowania wieczystego oraz prawa własności budynku ww. nieruchomości.