Wyrok NSA z dnia 12 czerwca 2018 r., sygn. I OSK 1834/16

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Kremer, Sędzia NSA Jan Paweł Tarno, Sędzia del. WSA Mariusz Kotulski (spr.), Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski, po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Infrastruktury i Budownictwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 stycznia 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 2809/15 w sprawie ze skargi K. K. i J. K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1) oddala skargę kasacyjną; 2) zasądza od Ministra Inwestycji i Rozwoju solidarnie na rzecz K. K. i J. K. kwotę 3.837,40 (trzy tysiące osiemset trzydzieści siedem 40/100) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 15 stycznia 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 2809/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uwzględnił skargę K.K. i J.K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju, dalej również jako "Minister" z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania i uchylił zaskarżoną decyzję w części, w jakiej utrzymuje ona w mocy punkt I i II decyzji Wojewody [...], dalej również jako "Wojewoda" z dnia [...] grudnia 2014 r., znak: [...] ponadto uchylił punkt I i II decyzji Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2014 r., znak: [...], w pozostałej części skargę oddalił oraz zasądził na rzecz skarżących K.K. i J.K. solidarnie zwrot kosztów postępowania sądowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Decyzją Wojewody z [...] grudnia 2007 r. o ustaleniu lokalizacji drogi krajowej, nieruchomość oznaczona jako działka nr [...] położona w obrębie [...] miasta S. o pow. [...] ha została przeznaczona pod inwestycję polegającą na rozbudowie drogi krajowej nr [...] na odcinku P. - S. od km [...] km do km [...] oraz odbudowie mostu w miejscowości P. (km [...]). Decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją Ministra z [...] czerwca 2008 r.