Wyrok NSA z dnia 8 listopada 2018 r., sygn. II OSK 2683/16

Egzekucyjne postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak Sędziowie Sędzia NSA Barbara Adamiak (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Wilczewska - Rzepecka Protokolant starszy asystent sędziego Katarzyna Miller po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej B. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 maja 2016 r. sygn. akt VII SA/Wa 1945/15 w sprawie ze skargi B. J. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym wyrokiem z 19 maja 2016 r. sygn. akt VII SA/Wa 1945/15 oddalił skargę B. J. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia.

Wyrok zapadł w następującym stanie sprawy:

Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z [...] lipca 2015 r., nr [...], utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla [...] z [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w wysokości 10.000 zł w celu przymuszenia do wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym nr [...] z [...] stycznia 2015 r. i wynikającego z decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla [...] nr [...] z [...] lipca 2014 r., nakazującej B. J. doprowadzenie obiektu do stanu poprzedniego, tj. przywróceniu zagospodarowania tarasu w części należącej do lokalu nr [...], położonej na zewnątrz budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. [...] w W., na płycie stropu nad kondygnacją podziemną (garaż) zgodnego z miejscowym planem zagospodarowania i projektem zagospodarowania terenu, według których budynek otrzymał pozwolenie na budowę, przywracając zgodne z normą obciążenia użytkowe.