Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 8 maja 2018 r., sygn. I OSK 1453/16
Administracyjne postępowanie; Nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie NSA Monika Nowicka del. WSA Mirosław Wincenciak (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Julia Chudzyńska po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych M. W. oraz E. S. i A. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lutego 2016 r. sygn. akt I SA/Wa 1674/15 w sprawie ze skarg M. W. oraz E. S. i A. P. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargi kasacyjne
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 4 lutego 2016 r., sygn. akt I SA/Wa 1674/15 po rozpoznaniu sprawy ze skarg E.S. i A.P. oraz M.W. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lipca 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji, oddalił skargi.
U podstaw rozstrzygnięcia Sądu I instancji legły następujące ustalenia oraz ocena prawna.
Minister Infrastruktury i Rozwoju, dalej jako "Minister" lub "MIiR", po rozpatrzeniu wniosku E.S. i A.P. decyzją z [...] września 2014 r. odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Ministerstwa Gospodarki Komunalnej z [...] listopada 1966 r., nr [...] oraz utrzymanej nią w mocy decyzji Prezydium Rady Narodowej w [...] z [...] września 1966 r., nr [...] przyznającej odszkodowanie za nieruchomość [...] położoną przy ul. [...], ozn. nr hip. [...], działki nr [...] i [...].
Organ wyjaśnił, iż przedmiotowa nieruchomość spełniała przesłanki przyznania odszkodowania na podstawie ustawy z 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości Dz. U. z 1961 r., nr 18, poz. 94 ze zm., dalej jako "z.t.w.n.", bowiem jej dotychczasowi właściciele utracili możliwość władania nią po dniu wejścia w życie tej ustawy, tj. po 5 kwietnia 1958 r., ponadto nieruchomość ta stanowiła gospodarstwo rolne, czyli zaliczała się do kategorii nieruchomości za które przysługiwało odszkodowanie. Postępowanie zostało przeprowadzone w sposób prawidłowy, bowiem zapewniono stronom możliwość udziału w postępowaniu, wysokość odszkodowania ustalono na podstawie operatów szacunkowych sporządzonych przez uprawnionych biegłych, została przeprowadzona rozprawa podczas której strony miały możliwość zgłoszenia swoich uwag.