Wyrok NSA z dnia 12 czerwca 2018 r., sygn. I OSK 2832/16

Nieruchomości

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Iwona Bogucka sędzia NSA Wiesław Morys sędzia del. WSA Marcin Kamiński (spr.) Protokolant starszy inspektor sądowy Joanna Drapczyńska po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. sp. z o.o. z siedzibą w U. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 17 sierpnia 2016 r. sygn. akt II SA/Sz 160/16 w sprawie ze skargi B. sp. z o.o. z siedzibą w U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości 1. prostuje z urzędu oczywistą omyłkę w komparycji zaskarżonego wyroku w ten sposób, że w miejsce numeru: "[...]" wpisuje numer: "[...]"; 2. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

`Sygn. akt I OSK 2832/16

U Z A S A D N I E N I E

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 17 sierpnia 2016 r., sygn. akt II SA/Sz 160/16, po rozpoznaniu skargi B. Sp. z o.o. z siedzibą w U.(skarżąca/strona skarżąca), na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości, oddalił skargę.

Z uzasadnienia wyroku wynika, że Sąd I instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia:

Pismem z dnia [...] października 2011 r. skarżąca wystąpiła do Wójta Gminy U. (organ I instancji) z wnioskiem o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości, stanowiącej własność Gminy U., oznaczonej jako działki o nr: [...],[...],[...],[...],[...],[...], położonej w obrębie ewidencyjnym B. oraz wniosła o rozłożenie opłaty należnej z tytułu przekształcenia, na okres 20 lat.

Postanowieniem z dnia [...] listopada 2011 r. organ I instancji zawiesił postępowanie administracyjne, do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego, tj. rozstrzygnięcia sprawy przed sądem powszechnym z powództwa Gminy U. o rozwiązanie umowy wieczystego użytkowania przedmiotowej nieruchomości.