Wyrok NSA z dnia 24 stycznia 2018 r., sygn. II OSK 1720/16

Cudzoziemcy

Dnia 24 stycznia 2018 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Teresa Kobylecka Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Miron /spr./ sędzia del. WSA Tamara Dziełakowska Protokolant specjalista Agnieszka Gontarz po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2018 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 marca 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 1636/15 w sprawie ze skargi A. G. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do powrotu oraz zakazu ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. G. na rzecz Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 2 marca 2016r. sygn. akt IV SA/Wa 1636/15 oddalił skargę A. G. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] marca 2015 r., nr [...] w przedmiocie zobowiązania do powrotu oraz zakazu ponownego wjazdu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Cudzoziemiec bezskutecznie ubiegał się o nadanie statusu uchodźcy w 2001r. i w 2008 r. A. G. w wyniku wydanych wobec niego decyzji administracyjnych opuścił terytorium Polski. W dniu 10 kwietnia 2010 r. skarżący zawarł na terytorium Polski związek małżeński z obywatelką polską. Z uwagi na fakt pozostawania w związku małżeńskim z obywatelką polską cudzoziemiec dwukrotnie uzyskał zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony z terminem ważności od dnia 1 lutego 2011 r. do dnia 31 stycznia 2012 r. i od dnia 18 stycznia 2012 r. do dnia 31 stycznia 2014 r.

W trakcie pobytu cudzoziemca w Polsce zostały wydane wobec niego następujące prawomocne wyroki sądowe: wyrok Sądu Rejonowego z dnia [...] kwietnia 2006 r., sygn. akt [...] za popełnienie czynów karalnych polegających na kierowaniu pojazdu pod wpływem alkoholu, znieważeniu funkcjonariuszy Policji, stosowaniu wobec nich przemocy, kierowaniu gróźb pozbawienia życia oraz naruszeniu nietykalności cielesnej funkcjonariuszy, wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia [...] czerwca 2008 r. sygn. akt [...], wyrok nakazowy Sądu Rejonowego w J. z dnia [...] stycznia 2011 r. sygn. akt [...] za wykroczenie skarbowe, wyrok nakazowy Sądu Rejonowego w S. z dnia [...] stycznia 2012 r. sygn. akt [...] za czyn polegający na nie okazaniu funkcjonariuszom policji dokumentów tożsamości, używaniu nieprzyzwoitych słów i uszkodzeniu mienia, wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia [...] listopada 2012 r. sygn. akt [...] za popełnienie czynów karalnych polegających na stosowaniu przemocy wobec funkcjonariuszy Policji, używaniu nieprzyzwoitych słów i uszkodzeniu mienia o cudzoziemcach.