Wyrok NSA z dnia 2 marca 2018 r., sygn. I OSK 2381/17

Norma prawna zawarta w art. 149 § 1, podobnie jak norma prawna zawarta w art. 154 § 1 ppsa, mimo że zawarte w ustawie procesowej, są normami materialnoprawnymi.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Czesława Nowak - Kolczyńska Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Prezydenta [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 maja 2017 r., sygn. akt IV SAB/Wa 26/17 w sprawie ze skargi M. Z. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania sprawy o ustalenie i wypłatę odszkodowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 18 maja 2017 r., sygn. akt IV SAB/Wa 26/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.Z. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania sprawy o ustalenie i wypłatę odszkodowania I. umorzył postępowanie sądowe w przedmiocie zobowiązania Prezydenta [...] do rozpoznania sprawy o ustalenie i wypłacenie odszkodowania za nieruchomość, stanowiącą działkę o numerze ewidencyjnym [...] , obręb [...] , położoną przy al. [...] w W.; II. stwierdził, że rozpoznając sprawę wskazaną w pkt I sentencji Prezydent [...] pozostawał w bezczynności; III. stwierdził, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; IV. przyznał skarżącej M.Z. od Prezydenta [...] sumę pieniężną w wysokości 200 zł; V. oddalił skargę w pozostałym zakresie; VI. zasądził od Prezydenta [...] na rzecz skarżącej M.Z. kwotę 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

M.Z. (dalej skarżąca) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Prezydenta [...] (dalej Prezydent bądź organ) w sprawie ustalenia i wypłacenia odszkodowania za nieruchomość położoną w W. przy Al. [...] , [...] , stanowiącą działkę ewidencyjną nr [...] , obręb [...] (dalej nieruchomość).