Wyrok NSA z dnia 23 listopada 2018 r., sygn. II GSK 3555/16

Transport

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosław Trzecki (spr.) Sędzia NSA Dorota Dąbek Sędzia del. NSA Stanisław Śliwa Protokolant Monika Majak po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2018 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. W., J. W. - wspólników spółki cywilnej Przedsiębiorstwo-Produkcyjno-Handlowo-Usługowe "[...]" J. W., J. W. s.c. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 8 marca 2016 r. sygn. akt III SA/Po 996/15 w sprawie ze skargi J. W., J. W. - wspólników spółki cywilnej Przedsiębiorstwo-Produkcyjno-Handlowo-Usługowe "[...]" J. W., J. W. s.c. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] kwietnia 2015 r., nr [...]; 3. zasądza od Głównego Inspektora Transportu Drogowego solidarnie na rzecz J. W., J. W. - wspólników spółki cywilnej Przedsiębiorstwo-Produkcyjno-Handlowo-Usługowe "[...]" J. W., J. W. s.c. kwotę 2.980 (dwa tysiące dziewięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 8 marca 2016 r., sygn. akt III SA/Po 996/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę J. W. i J. W. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z [...] lipca 2015 r. w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

W dniu [...] marca 2015 r. w A. na drodze wojewódzkiej nr [...] skontrolowano pojazd członowy (ciągnik siodłowy i naczepa), kierowany przez R. O.. Pojazdem tym wykonywano przewóz rzeczy z R. do K. w ramach działalności P.P.H.U. "[...]" J. W., J. W. s.c. Kierowca okazał do kontroli wypis z licencji wystawiony dla wspólnika spółki cywilnej J. W., ale nie okazał wypisu z licencji dla drugiego wspólnika - J. W., prowadzących działalność gospodarczą jedynie w formie spółki cywilnej.