Wyrok NSA z dnia 10 maja 2018 r., sygn. I GSK 909/18

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Mleczko-Jabłońska (spr.) Sędzia NSA Hanna Kamińska Sędzia del. WSA Elżbieta Kowalik-Grzanka Protokolant Sylwia Koszewska po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2018 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Śląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Częstochowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 18 lutego 2016 r. sygn. akt IV SA/GL 822/15 w sprawie ze skargi G. B. na decyzję Dyrektora Śląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Częstochowie z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. oddala skargę; 3. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z 18 lutego 2016 r., sygn. akt IV SA/GL 822/15, w sprawie ze skargi G. B. na decyzję Dyrektora Śląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Częstochowie z [...] lipca 2015 r. w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z [...] kwietnia 2015 r.

Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:

W dniu 15 maja 2014 r. G. B. złożył wniosek o przyznanie płatności na rok 2014 w tym płatności rolnośrodowiskowej z tytułu realizacji:

1) pakietu 2: wariant 2.3. trwałe użytki zielone (z certyfikatem zgodności) na powierzchnię 26,24 ha, wariant 2.1 uprawy rolnicze z certyfikatem zgodności do powierzchni 5,2 ha;

2) pakietu 3: wariant 3.1.1 Ekstensywna gospodarka na łąkach i pastwiskach na powierzchnię 35,66 ha, wariant 3.1.2.Ekstensywna gospodarka na łąkach i pastwiskach na obszarach Natura 2000 na powierzchnię 2,19 ha,

3) pakietu 5: wariant 5.1 Ochrona siedlisk lęgowych ptaków Natura 2000 na powierzchnię 20,63 ha;