Wyrok NSA z dnia 29 września 2017 r., sygn. I OSK 3211/15

Grunty warszawskie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska Sędzia del. WSA Dorota Apostolidis Protokolant: asystent sędziego Katarzyna Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 29 września 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. S.i J. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 maja 2015 r. sygn. akt I SA/Wa 16/15 w sprawie ze skargi E.S. i J. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] października 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 maja 2015 r. (sygn. akt I SA/Wa 16/15), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę E.S. i J. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] października 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do nieruchomości.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Decyzją z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...], Prezydent m. st. Warszawy, orzekając na wniosek M. S. z dnia [...] października 1957 r. i z dnia [...] sierpnia 1985 r., ustanowił prawo użytkowania wieczystego do nieruchomości położonej w Warszawie przy ul. [...], oznaczonej obecnie w ewidencji gruntów i budynków jako dz. nr [...] z obrębu [...], o powierzchni 181 m2 na rzecz: E.S. - w udziale 0,08467 części oraz J. N. - w udziale 0,04233 części. W związku z tym zatem, w tych samych udziałach E.S. i J. N. stały się współwłaścicielkami budynku znajdującego się na w/w działce.

Ponadto, organ określił także opłatę roczną z tytułu ustanowienia prawa użytkowania wieczystego w wysokości 887,89 zł, udzielając przy tym stronom 80% bonifikaty.

Jednocześnie - w odniesieniu do udziału, wynoszącego 0,873 części przedmiotowej nieruchomości - Prezydent m. st. Warszawy umorzył postępowanie z uwagi na uprzednie oddanie tej części gruntu w użytkowanie wieczyste właścicielom wykupionych lokali nr [...],[...][...][...] i [...].