Wyrok NSA z dnia 15 grudnia 2017 r., sygn. I OSK 1604/17

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje zaś orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 23 marca 2017 r. sygn. akt II SA/Gd 633/16 w sprawie ze skargi I. Z. i K. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] września 2016 r. nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od I. Z. i K. Z. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku kwotę 320 (trzysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 marca 2017 r. (sygn. akt II SA/Gd 633/16), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, po rozpatrzeniu sprawy ze skargi I. Z. i K. Z. uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] września 2016 r. nr [...] oraz utrzymaną przez nią w mocy decyzję Wójta Gminy K. z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej i umorzył postępowanie administracyjne.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Decyzją z dnia [...] września 2016 r., Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Gdańsku utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy K. z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] o ustaleniu I. i K. Z. opłaty adiacenckiej w łącznej wysokości 3.898 zł z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, stanowiącej działki: nr [...] o powierzchni 0,1924 ha oraz nr [...] o powierzchni 0,1536 ha (KW nr [...]), położonej w obrębie ewidencyjnym [...] - gmina K., spowodowanego wybudowaniem urządzeń infrastruktury technicznej, w postaci: sieci zewnętrznej kanalizacji sanitarnej z przyłączami, przepompowniami ścieków i przewodami tłocznymi w miejscowości L..